You can add Docupace Client Folder and Starting Point to the toolbar by the drag-and-drop method:
Double-click the Docupace Client Folder and Starting Point buttons, drag and then drop them onto the toolbar.
Adding Docupace Client Folder and Starting Point buttons to toolbar